Le vendredi 16 décembre dernier, CIGAREL, centre linguistique de Guadeloupe Formation a organisé une manifestation qui avait pour objectif principal de valoriser la langue créole à travers plusieurs ateliers proposés à la fois par les équipes de CIGAREL, de la Mission de lutte contre l'illettrisme, et les stagiaires. 

Au cours de cette matinée, plusieurs animations ont été proposées, à savoir des chants en créole guadeloupéen, martiniquais ou haïtien, des poèmes ainsi qu’une dictée en créole qui a permis aux stagiaires d’apprendre les codes du créole écrit. 

Lors de l'atelier sur le créole en contexte professionnel frein ou atout, plusieurs témoignages de stagiaires nous ont interpellés sur les difficultés rencontrées au sein de diverses administrations lorsque leurs interlocuteurs bilingues étaient réfractaires à s'exprimer en créole. 

Face à ce constat, nous comprenons qu’il serait donc intéressant de mettre en place des actions qui permettront de sensibiliser le public sur le nécessaire décloisonnement de la langue créole.