Consacré aux jeunes résidant dans les départements d’Outre-mer, ce huitième numéro « En Bref » permet d’appréhender la situation des jeunes dans les DOM et présente les principales mesures du plan jeunesse Outre-mer. Ces mesures visent à apporter des réponses concrètes comme : •    Assurer les conditions de réussite éducative •    Sécuriser les transitions entre la formation et l’emploi •    Encourager l’autonomie et la prise d’initiative des jeunes •    Garantir la sécurité des jeunes aux abords des établissements scolaires